1、纽巴伦和新百伦都曾是newbalance在中国的音译名称。纽拜伦用于2003年之前，新百伦是2003年以后的使用名称，2、纽拜伦是曾是美国“newbalance”公司的中国代理商，现为中
1、纽巴伦和新百伦都曾是newbalance在中国的音译名称。纽拜伦用于2003年之前，新百伦是2003年以后的使用名称，2、纽拜伦是曾是美国“newbalance”公司的中国代理商，现为中国鞋业的品牌，而新百伦是地地道道的国货品牌，并非NewBalance的代理商。3、只因newbalance在2003年重新进入中国市场后使用“新百伦NewBalance”标识进行宣传，让大家误认为新百伦为NewBalance的代理商。
纽巴伦纽百伦新百伦，谁才是真正的"NewBalance"？到底哪个才是美国运动品牌的官方中文名？事实上以下三家都不是，newbalance根本就没有。官方中文名是这样的：newbalance首次进入中国市场，主要以代理商加盟销售为主，取名纽巴伦。但由于当时的代理商私自扩大产量，甚至还抢住了纽巴伦这一中文商标，很快就把NewBalance惹毛了。你这是背着我搞事情，立马取消了其代理权，但已经和NewBalance造成了不小的影响。不但被迫放弃纽巴伦这个名字还凄凄惨惨退出了中国市场。所以纽巴伦虽还在生产，没有任何关系了。2003年又再次回到中国市场，并打算给自己取一个新名字，结果转头就发现新百伦这个名字早在1996年就被人抢注了。尽管后来这事被认定为侵权，但这名字依然没被要回来，所以新百伦和NewBalance也没有半毛钱关系，是实打实的国产品牌。可由于人们已经习惯千将NewBalance叫做新百伦，所以NewBalance只好将错就错。把自己的官网改为NewBalance新百伦贸易官网了。1、新百伦和纽巴伦有什么区别2、至于为什么鞋上都有个“N”字时，这个“N”是有区别的，一个为动感，一个为实心。3、“纽巴仑”曾是美国“newbalance”公司以前在中国大陆地区的一个独家代理所使用的名称，因为在代理中出现了违反经销商规则的事情，发现情况后，美国总公司取消了这家公司的独家代理权，但是在这期间“纽巴仑”的商标已经被这家代理公司在国内注册。
2、新百伦和纽百伦的区别?一个国内，一个国外。纽巴伦”和“新百伦”是两个品牌的商品！两者的关系可以用“前身”和“来世”来比喻，而且“前身”是假的，“来世”才是真正美国公司直营的美国品牌。也就是说：“纽巴仑”是国内品牌，现在和NEWBALANCE已经没有任何关系；“新百伦”才是美国NEWBALANCE公司授权生产的货品。下面详细说说这两个品牌的“前身”和“来世”：（1）在上世纪90年代的时候，美国NEWBALANCE就已经进入了中国市场，因为一个大“N”，显得很特立独行。
3、纽百伦和新百伦的区别“纽巴伦”和“新百伦”是两个品牌的商品，两者的关系可以用“前身”和“来世”来比喻，而且“前身”是假的，“来世”才是真正美国公司直营的美国品牌。也就是说：“纽巴仑”是国内品牌，现在和NEWBALANCE已经没有任何关系；“新百伦”才是美国NEWBALANCE公司授权生产的货品，【下面详细说说这两个品牌的“前身”和“来世”：】在上世纪90年代的时候，美国NEWBALANCE就已经进入了中国市场，因为一个大“N”，显得很特立独行。
